Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Tuesday, July 7, 2020

Those Sweet Times - Chapter 82 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.


Those Sweet Times
Chapter 82 Part 1


Lin Chuyan bought an extra large, one liter, thermo and had Chen Yinghu carry it, then
they went to the Yuanchi campus to find Xiang Nuan.


Xiang Nuan was sitting in the pavilion next to a lake, getting her nails done.


The manicurist had been sent by Yue Yingying. Yue Yingying was excited when she heard
that they were going to see cherry blossoms. Though she couldn’t go with them, she made
a reservation with a manicurist to come early in the morning to do cherry blossom nails
for Xiang Nuan as a token of her eagerness.


Lin Chuyan didn’t realize that his mother was such an open minded person until he
started dating Xiang Nuan.


In addition, Yue Yingying also urged Xiang Nuan: Take more pictures.


When Lin Chuyan and Chen Yinghu arrived, Xiang Nuan just finished getting her nails done.
She thanked the manicurist and asked for the price.


“It’s already paid.” The manicurist was a twenty something young lady. She answered
while packing up her stuff. When she saw Lin Chuyan’s looks, there was a stunning
expression on her face. 


After the manicurist left, Xiang Nuan stretched her hands out to show Lin Chuyan while
flexing her fingers and asked: “Do they look good?”


“Let me see.” Lin Chuyan pulled at her hands and looked at them one finger at a time.
After looking at one hand, he looked at the other one. He looked at them very carefully,
even more carefully than when he was working on a practice test.


After checking all ten fingers, Lin Chuyan finally said: “Looks good.”


Chen Yinghu also said: “Looks good.”


Lin Chuyan leered at him.


Xiang Nuan pointed at the large thermo hanging from Chen Yinghu’s shoulder: “Why did
you bring such a big thermo? We probably can buy bottled water in the park?”


“It’s for you.”


“Me?”


“En.” Lin Chuyan patted Xiang Nuan’s head with an amiable expression on his face: “You
need to drink more warm water.”


Xiang Nuan: =  =


Xiang Nuan was having her period, but the problem was why would Lin Chuyan know
about it……


“How do you know?” Xiang Nuan blushed a little and asked in a small voice.


Lin Chuyan: “With my keen observation ability, it basically eliminates the possibility of you
having any affair after we get married.”


“Hey, you’re getting carried away……” Xiang Nuan was embarrassed, then felt that something
didn’t seem quite fair: “I can’t have an affair, then you can have affairs whenever?”


“I won’t have any affairs.”


“How can you be so sure?”


Lin Chuyan didn’t answer. He just smiled while fixing his eyes on Xiang Nuan.


Xiang Nuan felt uneasy and gave Lin Chuyan a light shove.


Lin Chuyan took the opportunity to seize her hand and put it inside his own hand: “Let’s go.”


By the time they walked out of the pavilion it had started to drizzle. Chen Yinghu asked
Lin Chuyan: “Chuyan, did you bring an umbrella?”


“There’s one here.” Lin Chuyan noticed that Xiang Nuan was carrying one in her hand. He
took it and opened it to cover both of them.


The umbrella was pink with white flowers, quite suitable for cherry blossom viewing. Unfortunately,
it was a small umbrella, good for only one person. With the two of them under it, they had to be
very close to each other.


Lin Chuyan held the umbrella slightly slanted and hugged Xiang Nuan tightly in his arms.


Chen Yinghu, meanwhile, took out an umbrella from his backpack and opened it up. This one
was dark blue and quite large. Once he opened it, it cast a great shadow over his head.


It wasn’t just an umbrella, it was actually a mushroom cloud.


Chen Yinghu stood under his mushroom cloud and invited Lin Chuyan: “Aren’t you two
crowded under that umbrella? Chuyan, come share the umbrella with me, my umbrella is bigger.”


Lin Chuyan leered at him again.

Lin Chuyan didn’t switch to Chen Yinghu’s umbrella. He huddled with Xiang Nuan under that
small umbrella as they made their way to the front gate of the campus to meet the other two people.


Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

No comments:

Post a Comment