Wednesday, February 28, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 22 Part 3

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 22 Part 3

Tong Yao imagined what it would be like when the Jungler never
came to gank mid in the coming match and seriously considered
backing out of the game. Then she decided that she rather not lose
points without trying, especially since she finally had the opportunity
to return to Master if she won this match. (*After a game begins, a
player who leave the game will lose League points for the match,
but not for their teammates.)  She began to pray that Jian Yang would
be sensible enough to back out of the match himself-- --


When it was time for Jian Yang to pick a champion, he instantly
locked in as Lee Sin.

Tuesday, February 27, 2018

The Most Majestic You - Chapter 38 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



The Most Majestic You
Chapter 38 Part 1

The Shanghai Special Winter Tournament lasted for half a month.  
KG smoothly advanced to the finals.  Qianxi had not seen Xu Jimo
for half a month.  She could only video chat with him every day.  
He was also very busy between matches during the competition,
constantly watching replays when he wasn’t eating or sleeping.  
She watched him on the monitor, who was constantly frowning in
front of the camera and occasionally lowered his head to write
some notes.  Usually, he didn’t even get a chance to say
goodnight to her before he fell asleep from exhaustion.


Since he had very little spare time, Xu Jimo simply video chatted
with Qianxi, even during meetings.  She sat in her office,
occasionally sneaking a glance at them.

Monday, February 26, 2018

Secret Room Book 3 - Chapter 32

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



Playing Fish Trapped in Secret Room
Book 3: Glory on the Other Side
Chapter 32

The chat exploded again.
Who was Appledog?  One of the bosses of the two largest clubs
in the nation, SP and K&K, was her past lover and the other an old
friend. She herself was the manager of SP’s A team now and a top
commentator…... Everyone was waiting to see a top player on the
national server embarrass himself before Ai Qing left her answer,
but were now amazed at what had happened


Ai Qing logged off the game and turned off the stream.
Her words carried a lot of risk.  After all, Taotao only had a high
ranking on the server, but had never gone to one of the large national
competitions.  She had no idea how well he’d place in tournaments,
perform in a tournament setting, work with a team, and even his
character, personality, and personal life.
Many top players on the internet were like meteors, disappearing very
quickly after a brief flash.
Only those who survived numerous tough competitions were golden.
Just like everyone on SP, they all had experience in many different
games and many international tournaments, as well as having good
rankings online, before they signed with the club.
She was acting a rather bit impulsively……
Ai Qing figured that she would have to explain to SP’s upper
management tomorrow that she wasn’t going to start her own club.
It was just, it was just that……
But what was it?

Saturday, February 24, 2018

Secret Room Book 3 - Chapter 31

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



Playing Fish Trapped in Secret Room
Book 3: Glory on the Other Side
Chapter 31

Ai Qing stared at the invitation on screen.
……
She turned off the table lamp and took her earphones off the rack.
She accepted the invitation without a word.


In order not to impact the rankings of the main players on her team,
the registered id she used in Secret Room had never played any
ranked games.
But her routine training partners were players in her team.  
Occasionally when she was bored, she would use one of their
accounts to play for fun.  So her familiarity with the game and
skill level were comparable to a professional player.
Particularly in terms of close combat, even Slide couldn’t out
perform her.
As for Dt…...that match between Dt and Buff flashed in her brain
as a game of perfect execution……
Maybe she should find an opportunity to play with him to see who
was better.

Friday, February 23, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 22 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 22 Part 2

“You really believe that!” Little Fatty glanced at a nervous Tong Yao while
playing his game, “I went with him to buy the fish on the street, two for one,
three only costed five……”


Tong Yao: “......”


She put the cat down and sent a WeChat to the person called [djwdb2333]-- --


[Smiling: Liar! Little Fatty just told me those goldfish cost five RMB!]


Three seconds later, her cell phone vibrated.


[djwdb2333: you really believed that it costed 30,000?]


[djwdb2333: however, though goldfish can be bought with money, lives
are priceless.]


Tong Yao rolled her eyes towards the ceiling.

Thursday, February 22, 2018

The Most Majestic You - Chapter 37 Part 2


Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



The Most Majestic You
Chapter 37 Part 2

She ran into the bathroom, took off her wet clothes, and took a hot
shower.  Surprisingly, her parents had already gone to bed, rather than
wait to give her further instructions.  Even more unexpected, she found
her grandma in the study with her reading glasses on who waved to her
to come over.


Grandma’s study had a piece of Japanese style tatami.  Qianxi kicked
her sandals off to kneel down on the tatami like a little puppy.  She called
her with a smile,  “Grandma~”.


“Ai, you’re a grown up now, but you still don’t know how to sit properly.”


“Ooh…...grandma, what are you reading?”


Qianxi reached for the desk and bent down to look at it.  It was a magazine
only young men would like to read, <Esports Monthly>.

Wednesday, February 21, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 22 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 22 Part 1

The next day, “Tong Yao, what’s that thing on your hand?” The team
manager walked past her then backtracked, staring at the ugly flower
on her hand, “Did you sign a contract with some strange thing to become
a magical girl?”[1]


Tong Yao was nestled in the sofa with the cat. She raised her eyes,
about to complain, when a tall man, with luggage in tow, passed through
the two who were in a conversation. He casually commented, “Aren’t you
a bit too old to become a magical girl by now?”


Tong Yao stood up from the sofa, “Speak nicely. You’re about to leave,
won’t it be better to leave with a good memory of the two of us?”


“I’m coming back next Friday.”

Tuesday, February 20, 2018

The Most Majestic You - Chapter 37 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



The Most Majestic You
Chapter 37 Part 1

The evening in winter was murky.  The lamp by the front door of the
old style villa was already turned on.


Ye family’s villa had a garden whose style was an imitation of the Ming
and Qing dynasties.  It had a clear pond in the center filled with colorful
koi fish that swam underneath the floating lotus leaves, creating small
ripples in their wake.


Qianxi gathered enough courage to walk into the house.  She saw all
the elders in the family smiling pleasantly as well as Ye Qiao and her
husband.  Everything went smoother than she expected.  She introduced
Xu Jimo to the elder generation.  Grandma even smiled and asked
them to come by her side with a wave of her hand.  “Why don’t you let
him sit down?  Come here, come to grandma’s side.”


Dinner hadn’t begun yet.  The entire extended family sat in the living
room, chatting leisurely.


Qianxi had never been so uneasy sitting at her own home.  She was
listening to her parents and the elder generation casually talk about a
range of topics.

Monday, February 19, 2018

Secret Room Book 3 - Chapter 30


Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



Playing Fish Trapped in Secret Room
Book 3: Glory on the Other Side
Chapter 30

The car was parked a bit further than she’d like.
Dt dragged her luggage and kept his other hand inside his pocket.  
He looked at her hand, dangling by her side, but he did nothing as he
noticed the other pedestrians passing them by……


At the front of the stairs, a tall man jumped down from the steps and
walked straight towards them.
Ai Qing looked at his face and stopped to ask,  “Why are you here?”
They didn’t know how long All had been watching them in the dark.  
All didn’t show any surprise on his face.  He nodded to Dt slightly as
a greeting, then turned to look at Ai Qing.  “I’m not in a good mood
and want to chat with you.”
Before Ai Qing could response, Dt put her luggage besides her.  “I’m
going now.”
Ai Qing looked at him gratefully and whispered,  “I’ll call you later.”
Dt nodded silently.

Saturday, February 17, 2018

Secret Room Book 3 - Chapter 29

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



Playing Fish Trapped in Secret Room
Book 3: Glory on the Other Side
Chapter 29

The news of Solo’s vacation was distributed by email to SP Asia’s upper
management the next afternoon.
She had just arrived at Shanghai airport when she received the email.


She returned to Shanghai several hours behind the team.  At Hongqiao
Airport, she pushed her luggage out to the lobby and immediately saw Dt
in the midst of the crowd…...His hat was too conspicuous.
She passed through the crowd and walked up to him.
Dt stretched out his hand to take her luggage naturally.  “Grunt is using my
car.  He will be here in a minute.”
“Grunt?”  Ai Qing was stunned,  “Damn.  I already arranged to eat dinner
with my sister.”
The eyes underneath the hat brim didn’t show any surprise at all.  “I know.”
“You know?”  Ai Qing was more surprised than him,  “How did you know?”
“Grunt told me.”
……
She could already predict the atmosphere of dinner tonight.
It would be very awkward.

Friday, February 16, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 21 Part 4

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 21 Part 4

Tong Yao couldn’t stand it anymore.  Bending over to turn on
her own computer, she went to Ai Jia’s stream and began to
swiftly type-- --


[ZGDX Smiling: Friend, I won’t put in any good words for you
to your girlfriend, no matter how many good things you say
about me.]


She sent it.


A half second later, the bullet comments that followed were, “I
see something strange”, “Here she comes”, “Smiling, ahhh, I’m
your little fan”, “Little sister, teach me how to play Leblanc, please”-- --


One of the comments picked out the important information from
the message: ......Ai Jia, what’s the relationship between Smiling
and your girlfriend?

Thursday, February 15, 2018

The Most Majestic You - Chapter 36 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



The Most Majestic You
Chapter 36 Part 2


He looked at her coldly.


It was very quiet.  The performing artist Qianxi continued the
struggle.  She pretended to be ponder the topic.  “You tell me.  
After living in this all boys training base for a long time, would it
affect the development of a person’s sexual orientation a little bit?”


He held the training table behind her.  His face, cold like a glacier,
was coming down on her.  “Do you want to check?”


He pressed against Qianxi, forcing her to lean backward…...she
was almost sitting on the keyboard.  The keyboards here all cost
a minimum of five figures.  What would happen if she broke one?  
Her whole body tensed up.  She was paying full attention to the
keyboard behind her, unaware that there was a hand reaching to
the back of her waist and pulling her towards his body.


…...She couldn’t escape now.

Wednesday, February 14, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 21 Part 3

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 21 Part 3


Under usual circumstances, the best choice after getting a kill,
when another opponent reinforced the lane, was to retreat. Yet,
Tong Yao didn’t do so. She turned around and used a Summoner’s
ability, Flash, to distance herself from her opponents. Then she
turned back to run towards her own turret last hitting on the way back.
Seeing her run away, her opponent flashed right after her in pursuit-- --


What the opponent didn’t expect was that Tong Yao suddenly
leveled up to level six right at that moment!

Tuesday, February 13, 2018

The Most Majestic You - Chapter 36 Part 1


Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



The Most Majestic You
Chapter 36 Part 1


Finally, after settling the issue of her spokeswoman, Zhou Tingshen
specifically asked while driving her home, “When do you plan to take
your boyfriend home to meet us?”


Her forehead started to throb just from thinking about it.  “Don’t
mention it…...our family is simply a disaster.  My parents still live in
the Middle Ages.  It isn’t just my dad and mom, the two little bosses,
but there’s grandma, the big boss, behind them. How did you pass
grandma’s scrutiny?”


He carefully recollected his memory, then only briefly said,  “I don’t
remember it.  To me, there was only one barrier, which was your
cousin.”


It would be so nice if that was the case for her……


“I’m so upset now that I don’t want to go back to that icy cold home……”
 She pretended to be very weak and covered her chest, pointing to the
road ahead, “Turn right.  Turn right at this intersection.  Quick…...I’m
going to my boyfriend to get regenerated.”