Wednesday, January 18, 2017

Tea of Summer - Chapter 22: Autumn Tale 6.1

Chapter 22
Autumn Tale 6.1

Song Qiyan waited for her to pack her stuff.  Then he slung his backpack over his left shoulder and took Xia Liang’s small bag on his right arm.  He walked away at a slower pace than usual.

Xia Liang felt a little uneasy.  “Uhm, shixiong, I can carry it myself.  Your backpack is heavier.”

Song Qiyan shook his head earnestly.  “I am a man.”
All right, one sentence sealed her mouth.  Xia Liang could not argue back.  But she felt very guilty for walking with Song Qiyan empty handed……

Monday, January 16, 2017

We're Moving to Endeta

Hello everyone!

After a little bit of technical difficulties, we're moving to Endeta.  All future posts will be there.  To make the transition smoother, we'll still post the Prelude to Secret Room and the next chapter of Tea of Summer here on this blog and on Endeta.  The site isn't optimized for mobile view yet, we hope to have it working by the end of the week.

I hope that you can all be patient with us if there are any technical difficulties in the coming week or two with Endeta.  Any issues or suggestions can be sent to somesingman0110@gmail.com!

Thanks!
- Team DHH

Secret Room - Prelude


Hello all! This is the Prelude to Fish Playing While Trapped in a Secret Room. We wanted to post this here as well so people wouldn't be too confused.

All future chapters of Secret Room will be posted at Endeta! Version 1 of the site does not have comments unfortunately so you can all send an email to somesingman0110@gmail.com or make a comment on this blog in the relevant project pages.

Version 2 will hopefully come soon with the ability to comment!


Saturday, January 14, 2017

Undefeated - League of Legends - Book 1: Chapter 17

Book 1: The Return of the Lost King
Chapter 17: Better Practice Support Well!


……


Along the banks of the Qing River, at the street food stalls.


Since they were just students, there’s no reason to go to a fancy restaurant. Besides, it’s quite an enjoyment at this time of the year to sit near the river, eating good food and having some drinks.


“Ah, the beautiful Yang Qian Qian’s here too,” Zhong Xiaoyun surprisingly looked at the beauty sitting with them.


“Can’t I?” Yang Qian Qian asked in reply.


“You can, sure you can! !” Before Zhong Xiaoyun could say a thing, a bunch of excited boys shouted. They all wished that they could be the one who sat next to her.


Fang Xiaomei stared at those perverts and kept Yang Qian Qian next to her. Though Yang wasn’t from room 8, she knew Fang well and all the boys came to know her through Fang.


Certainly, Yu Luocheng was an exception. He had never talked with this famous girl.


“Come, let’s all have a drink together! !”


“Cheers!”


With the help of good food and alcohol, everyone was getting even more lively and talking about the game that just finished.


Yu Luocheng was a transfer student and only knew his deskmate Wang Qin well. But this game and late night feast had pulled him closer to his other classmates.


Yu Luocheng couldn’t help thinking back to his earlier days, when he had a group of good buddies who spent long hours at an internet cafe together, eating instant noodles and flirting with girls. It’s too bad that they all left one by one without anyone noticing and he had turned into a senior, no longer able to be as carefree as before.


But, it was quite nice knowing new friends and new girls.

God's Left Hand - Book 1: Chapter 39 [FINAL]

And that's a wrap people! We're done with God's Left Hand and moving onto Secret Room. (Coming on Monday, 16th.)






Ai Qing didn’t expect that her suggestion would bring in such a large crowd.  The second floor of the computer city was packed.  They were as popular as movie stars.
They were handsome, skilled players, the top three in China and in one month, they could be ranked amongst the world’s top ten.
Who hadn’t played Warcraft before?  Even if one hadn’t actually played it, at least one had heard about it.
Boys bought the game for themselves, girls bought it for their boyfriends or someone she secretly admired in the past or in the future.  In any case, Slide had a blooming business.


Ai Qing ran to the other side of the floor to make room in the store.  She looked at the shop across the atrium and saw three handsome men standing in a row, one had a cute, bashful smile, one smiled once in awhile, and the third never smiled.  The crowd could pick and choose as they like.
The event lasted a little past six o’clock, when Slide decided to close the shop early since he felt guilty of making money this way.

Wednesday, January 11, 2017

Tea of Summer - Chapter 21: Autumn Tale 5.3

Chapter 21
Autumn Tale 5.3

Finally it was her turn to order, she put her cell into the pocket.  She quickly ordered two black teas and left.
She stood there hesitantly for a couple of seconds, then strode towards the direction of Song Qiyan.  Song Qiyan looked up at her when she was only several steps away from their desk, watching her getting closer and closer.

Xia Liang stopped next to their desk.  She passed the black tea from her right hand to him and  paused a bit then asked,  “Shixiong, my black tea in the afternoon…...Uhm, did you buy it?”
Song Qiyan did not deny it, he merely curled his lips up.  It was an obvious admission.

Xia Liang smiled.  “Thank you shixiong.”
Song Qiyan lightly shook his head.  “You are welcome.”  Then he lifted his hand holding the black tea.  “We are even now.”

Xia Liang,  “Not yet.  I still owe you for dinner from several weeks ago.”

Monday, January 9, 2017

Move to a New Site and Ads

Hello all!

Happy New Year!
It's been a little over (ninja edit) under a year since we've started and we have to say we've come quite a long way.  We've finished quite a few short stories and we're almost done with God's Left Hand (only one more chapter to go!).

We just wanted to announce two things:

First, we'll be moving our operations to another site that somesingman built to host our translated novels.  All future stories will be posted there starting next week (Saturday 14th, 2017), though we'll post the last chapter of God's Left Hand here as well.  This blog will also remain, though no new stories will be posted once we move over.

Second, you may notice that we now have google ads.  This is just so that we can earn a small bit for the translations we do and not be intrusive about it.  If anything

Thank you all for your support.


Best regards,
Team DHH Translations