Monday, January 22, 2018

Secret Room Book 3 - Chapter 22

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com




Playing Fish Trapped in Secret Room
Book 3: Glory on the Other Side
Chapter 22

Because she had cried for a long time facing the sea breeze last night,
she found a pair of flat glasses to cover her eyes at the online exhibition
match the next morning.
Xiaomi had already left.  He took the earliest flight, without looking back.

Saturday, January 20, 2018

Secret Room Book 3 - Chapter 21


Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com




Playing Fish Trapped in Secret Room
Book 3: Glory on the Other Side
Chapter 21

Ai Qing held her knees sitting on a white lounge chair at the beach in
front of a hotel, whose name she did not know.
Her cell phone was right beside her, showing the short message she
had sent to Dt half an hour ago: “I’ll stay at the beach for a while.  I’ll
be back to room shortly.”

Friday, January 19, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 19 Part 6

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 19 Part 6

Tong Yao started to feel uneasy as she logged onto the game and the stream app.
Her best friend, Jinyang, sent her a message to let her know that she was also in
the chat. She asked Tong Yao to make her a moderator so she could ban anyone
who said Tong Yao was ugly-- --


[I’m only afraid that I can’t block them in time, don’t blame me then.]


Tong Yao replied, “Damn you, beat it.” she held her breath as she turned on the camera,
a small camera showed up on the lower right corner of the screen.  Following that, with
the anticipation of thousands of people, a short haired, little chubby, round eyes girl
appeared on the screen……The background was the base of the LoL division of the
ZGDX club. The Support, Little Fatty, of ZGDX calmly passed by behind her with a
popsicle in his mouth-- --

Thursday, January 18, 2018

The Most Majestic You - Chapter 32 Part 2


Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com

The Most Majestic You
Chapter 32 Part 2

Out of boredom, Qianxi used the spoon to poke more than ten holes in the cake
as if to dump her anger into it until the cake was destroyed beyond recognition.


Xu Jimo pushed his cake to her and took hers for himself.  “Do you remember at
the hospital in Seattle, I promised you that I would carefully self examine and review
everything later?”


“I was busy at that time and I hadn’t sorted out my feelings, either.  I’m close to a
person, but I don’t know how to take up the responsibility.  That’s why I needed to
do some soul searching.”  He spoke very calmly and very sincerely.


Her spoon froze in the air.  She was hesitating over whether she wanted to poke the
new cake.

Wednesday, January 17, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 19 Part 5

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 19 Part 5

Tong Yao also rolled her eyes and walked away. Though her first skirmish
ended on such a strange note, it didn’t hinder her from showing off to
Jinyang with a text message: [Friend, your ex has become a rag as I used
him to wipe the floor.]


The other side immediately replied with her approval: [Friend, I know, this
loser is telling me in tears right now…..I feel that our friendship has
strengthened! Go, esports Mulan!]


Tong Yao held the cell phone with a silly smile on her face.


It was a drastic contrast to the black faced Lu Sicheng.


……

Tuesday, January 16, 2018

The Most Majestic You - Chapter 32 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



The Most Majestic You
Chapter 32 Part 1

Qianxi went back to the hotel with her broadcast team.


Several drunk ladies started to sing in the taxi on their way back.


“In my dreams, you are strangely familiar, different from all the others


You are the fantastic reality in my dream, the immortal star in the sky


You bring color to my life, even the black and white


Sadness and joy has its beginning, without an end……”


On the street of a strange city in a foreign country, the neon light signs of
bars downtown flickered, reflected in the river.  They mixed with the churning
stomachs and unsteady singing that went high and low.

Monday, January 15, 2018

Secret Room Book 3 - Chapter 20

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com



Playing Fish Trapped in Secret Room
Book 3: Glory on the Other Side
Chapter 20

Gun spoke again, “Have you forgotten what you promised me?”
Solo glanced at Ai Qing.  “Stay farther away.”
Stay farther away.
When these two fought on the street in Guangzhou or it was better described as
the time when Gun beat up Solo, he repeatedly said this to anybody who wanted to
stop Gun.  These three words instantly reminded her of that scene.  Ai Qing was in
a panic, afraid that Gun would hit Solo again.  She stretched out her hand again and
grabbed Gun’s wrist.  “Han Shangyan.”
“Get lost!  Do you hear me?”  Gun was irritated,  “Didn’t you hear me the first time?”
“Han Shangyan.”  Solo’s voice was a little bit lower and slightly colder, he was
warning him.
“You want to scare me?”  Gun sneered,  “I’m not your team member.”