Friday, November 15, 2019

You're Beautiful When You Smile - Chapter 70 Part 1

Translated by Team DHH at

You’re Beautiful When You Smile
Chapter 70 Part 1

Tong Yao followed Lu Shicheng out of the room. Lu Yue happened to be outside and Tong Yao grabbed his uniform to pull him back: “Play well. Don’t screw it up. Don’t be timid, just do it.”

“What’s wrong?” Lu Yue was confused. “You’re going to retire?”

Lu Yue looked at Lu Shicheng as he walked ahead of them: “Did you crush her will?”

Before Lu Sicheng was able to respond, Tong Yao slapped Lu Yue’s back: “Nonsense. If we win this match, we’ll have won every match so far. Didn’t you seen those people outside— — waving the fluorescent sticks? That’s the glory I helped create with my own hands……”

Lu Yue: “And with foot you kicked it all away and paid 120K for it.”

Tong Yao: “......”

Lu Sicheng: “You two are too chatty.”

Lu Sicheng pulled Lu Yue’s jacket out of Tong Yao’s grip. Then Lu Sicheng pushed her back into the room, head first— —After the emotional soul searching talk with Lu Sicheng, Tong Yao felt more relaxed now, the burden on her heart seemed to have lightened. She went back to the rest area to sit with the staff and watch the match on the big screen. To tell the truth, after the lecture from Lu Sicheng, she was now more afraid that Lu Yue would fail this round.

Especially if they lost the match because Lu Yue couldn’t coordinate well with his teammates. If that happened, she felt compelled to kneel down and kowtow to her teammates to apologize— —

Tong Yao was quite nervous sitting in front of the live broadcast. The first thing Red Arrow did when the second match started was to ban Twisted Fate. Because Red Arrow also needed to prevent Lu Sicheng from picking Kalista and teaming up with Little Fatty’s Alista in bot, that they weren't able to ban Azir. Lu Yue got to pick Azir as his champion.

ZGDX’s mid lane effectively had a third turret now.

Tong Yao breathed a sigh of relief after Lu Yue got Azir. She leaned back in the chair and watched the match attentively while chatting with Xiao Rui: “What’s the story about Lu Yue’s Twisted Fate?”

Xiao Rui turned to take a look at Ming god and pointed his chin at the smiling man: “Ask him.”

Tong Yao looked at Ming god. He explained with the same smile: “I taught him. I told him any professional Chinese mid has to know how to play Twisted Fate, a jungler just has to know Lee Sin. The older generation of players practically established this fact— —They’re traditionally strong champions which has nothing to do with the edition of the game. One of these days, we’ll take these champions back to the world stage.”

Tong Yao: “I haven’t seen Lu Yue play him before.”

Min god: “Twisted Fate doesn’t match his style, so he generally doesn’t play— — But once he uses it, it’d be his trump card.  It’s proof that he cares about this match very much.”

Xiao Rui: “True. After all, it’s the fight to decide who’ll be the one staying behind to watch the drinking fountain.”

Min god: “Xiao Rui, don’t go and scare Tong Yao— —But it’s true that Lu Yue wasn’t willing to learn Twisted Fate until I said to him ‘see how smoothly Tong Yao plays Twisted Fate.’”

Tong Yao: “......”

Tong Yao rolled her eyes.

At the beginning of the match, the broadcast was focused on bot because there was more action there. But Tong Yao’s attention was focused on the mini map in the lower right hand corner. She was keeping her eyes on Azir’s profile in the mid— —

Suddenly her cell phone vibrated, she pulled out her phone and discovered that the caller was her father. Tong Yao didn’t think too much about it and answered the phone. Before she could greet him, her dad began lecturing her— — The core contents of his reprimand were “I sent you to play games not to have a fight” “You haven’t even kept the first month’s pay in your pocket for long, now you’ll lose an additional 60K” “Is there something wrong with your brain, a girl having a fight with others?” and etc.

Tong Yao: “......”

Though her parents didn’t frequent the internet, her brother was a different story. She had been wondering yesterday why she hadn’t heard from her family at all and her brother hadn’t told on her yet, it was his favorite thing to do after all……

So her family was waiting for the right moment to give her the ultimate blow.

After Lu Sicheng’s lecturing, Tong Yao got another rebuking from her own father. Tong Yao was a bit overwhelmed. She had her eyes fixed on the screen while holding her cell phone up to her ear, but what went into the left ear went right out the right ear— —The match lasted 40 minutes and her dad’s phone call lasted 40 minutes. When Lu Sicheng and his teammates were pushing Red Arrow’s base, her father had just reached his conclusion— —

One of the conclusions was a familiar one: What sort of man would marry you if you act this way.

Tong Yao: “......I’m quite happy living by myself.”

Tong Yao’s dad: “You dare talk back.”

Translated by Team DHH at


  1. Oh Smiling. Love their heart to heart. Its great how the team truly did treat Smiling as one of their own and not like the token female gimmick her haters would claim her to be. I'm bursting with warm feelings.

  2. "The match lasted 40 minutes and her dad’s phone call lasted 40 minutes" hahaha...
    got lecture by father and daddy he he he...... she is so funny.... i really like her quirky~~~
    thanks for update...