You're Beautiful When You Smile - Chapter 155 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

Hello Everyone!

Just wanted to inform our readers that Chapter 155 is marked by the author as being the end of the main story. However, there are 35 or so side story chapters left that essentially continues the story from where they left off which we'll be translating.

You’re Beautiful When You Smile

Chapter 155 Part 1

After coming back to the break room, the first message Tong Yao saw on her cell phone was a message from Ai Jia on WeChat. It looked like he was gnashing his teeth as he sent it-- --

[YQCB, Ah Mao’s dad: You better say farewell to your Diana. You won’t see her ever again in a competitive match.]

Tong Yao laughed so hard that her hand shook and she sent a smug emoji back to him. She also didn’t remind him that there was also a champion named Ahri.

…...Twelve minutes later, in the ban & pick phase of the fourth round, Tong Yao finally reminded YQCB, the audience, and the commentators of Ahri's existence by locking her in as her champion.

Commentator A: [Ahri, hahahahahahahahaha, geez! Now, I won’t be surprised no matter what champion Tong Yao chooses.]

Commentator B: [I think only mid players from the North American region and Korea’s Team OP like to use Ahri-- --As we can see, Ahri’s ban rate from this summer season is negligibly low.]

Commentator A: [She has no other choice. Twisted Fate, Leblanc, and Diana have all been banned. Diana was quite effective in the last round and Ahri is a great replacement for her.]

Commentator B: [We can see YQCB’s players look quite unhappy-- --Why there’s more! We’ve already banned three of your champions! You can still come up with a new one! We must be playing a fake finals!] 

The audience burst into laughter.

Old Cat took Maokai, Old K took Elise, Lu Sicheng took Kog’Maw, and Little Fatty took someone he hadn’t used for a while, Alistar.

On YQCB’s side, Ai Jia still took Ekko, the top took Rumble, the jungler took Rek’Sai, the ad chose Ezreal again, and the support took Thresh, the champion he was best with.

-- --This round, everyone knew that YQCB was standing on the edge of the cliff. If they won, they would still have a chance to win. If they lost, the summer competition would be over for them. They had to watch Team CK, the champion of the spring season and third place of the summer season, take the slot to go to S6 as the team with the highest cumulative points. Winning second place in the summer season was meaningless to YQCB to earn a ticket to S6 since they had been a relegation team in the spring season. They would have to go through the relegation tournament and defeat all six teams in order to obtain the last remaining ticket to S6.

YQCB was in a much more precarious position than ZGDX,

However, there was no brotherly love during a competition even though they were “good brothers from the team next door.”

Both sides played this round very cautiously. During the first 20 minutes, not a single champion had died nor had any serious fights occurred. Both sides were rather courteous to each other. Neither of them even tried to cross the river in the middle…… YQCB’s fans became quite worried and posted comments on Tieba and bullet comments to show their anxiety-- --

[Damn it, why are they going along with ZGDX and dragging on the match!]

[Ahri is going to become powerful again…… Oh my god, have you forgotten how you lost the last round? Still not getting their mid!]

[On the other hand, Smiling’s farming really steadily, hasn’t missed a single one yet. Shit, she’s really something to be this calm in a final round like this, ahhh!]

[Ahri doesn’t go up, why doesn’t Ekko know how to look for chances for himself-- --Shit, is the phrase “take initiative” not existing in Ai Jia’s personal dictionary? !]

……

The players certainly didn’t know what the audience and viewers were saying. At the 25th minute, both sides faced off around the dragon’s pit. Little Fatty’s Alistar knocked up three enemies into the air, Tong Yao followed with her ultimate to initiate a small scale team fight. Both sides fought ferociously, casting 800 abilities at each other-- --

Then both sides retreated at the same time without a single death.

Even the commentators were embarrassed at not knowing what to say.

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.