Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
Those Sweet Times
Chapter 100 Part 1
Extra: Shen Zemu and Yang Yin
Yang Yin had bought the aroma diffuser for Shen Zemu to thank him for helping her with her studies. She didn’t expect Shen Zemu would also buy a gift for her-- --He bought her a neck massage device.
It was a very considerate and useful gift to her.
-- --
Dw was doing quite well in October’s competition. The night they won, Yang Yin prepared to take all the players to a karaoke club to relax and have some fun. Deng Wenbo happened to be around and heard about their plan. He waved his hand and said: “I’ll take all of you to a great place.”
Yang Yin was afraid that the boss would bring the young players to an inappropriate place and wanted to turn down the offer. Deng Wenbo however widened his eyes and said: “What’s with that look on your face? I’m a perfectly decent person.”
The decent boss brought all of them to a nightclub. Once they entered the nightclub, the voluptuous hostess of the club winked at Deng Wenbo.
Deng Wenbo pretended that he didn’t know the hostess.
The hostess saw a woman following Deng Wenbo come in and immediately understood. She arranged the group to have a private room without saying too much to Deng Wenbo. Then she sent a message to the group chat that all the ladies working in the club were in and the message mentioning everyone: Deng Wenbo brought a woman with him. Pretend you don’t recognize him, don’t make him look bad in front of the woman.
Yang Yin followed the waitress to the private room. It wasn’t too far from the lobby to the private room, but she had seen many people along the way, all of them beautiful women. All the beautiful women were sizing her up, some with a look of curiosity and others with scrutiny. Yang Yin felt odd and looked back at them. They were the ones who became embarrassed and grinned back at Yang Yin.
Yang Yin: “......? ?” Women giving the sheep’s eyes to another woman, was this a new trend in nightclubs?
“What are you all looking at?” Deng Wenbo said.
All the women then moved away.
The private room was decorated rather luxuriously. All the young players were quite happy with it. Yang Yin was also satisfied with the place. She sat down and ordered some food and drinks, the boss was going to pay for all of them anyway.
Then Yang Yin took a few pictures of the interior of the private room to send to Shen Zemu.
Shen Zemu: ?
Yang Yin: We won the game today. We’re having a karaoke party, it’s on the boss. Do you want to come? #a beaming smile#
Shen Zemu: Location.
Yang Yin was only asking offhandedly and didn’t expect Shen Zemu would really come. She sent the location to him, then said to Deng Wenbo: “Boss, our data analyst is coming over in a while.”
“What is he coming here for?” Deng Wenbo wasn’t too pleased with the news.
“He’s part of our team.”
……
Shen Zemu came rather quickly.
Yang Yin was sitting there listening to the young players singing, though to be more exact they were more like howling rather than singing. She was a bit bored and drinking with Deng Wenbo when Shen Zemu came in. She had drunk one bottle of beer and was about to open the second bottle.
Shen Zemu came in and walked over, sitting next to her.
Then he acted very naturally as he took the bottle from Yang Yin’s hand and put it on the table: “Don’t drink too much.”
“It’s alright. I’m happy today.” Yang Yin smiled.
Shen Zemu turned his head sideways to give her a glance, then used a voice only loud enough for her to hear: “Have you done your homework today?”
Yang Yin rubbed her head: “I’ll do it after we get back.”
“En. How was the game?”
“It was pretty good, let me tell you……”
The two of them sat close to each other and conversed quietly. Deng Wenbo couldn’t hear anything they were saying. He was rather irritated by that and put down his mug heavily on the table hoping to attract their attention.
Yang Yin only gave him a look, then turned her head to continue her conversation with Shen Zemu. They were briefly going over the successes and failures of the game.
Shen Zemu, however, never gave his boss even a glance throughout the conversation.
Deng Wenbo couldn’t really make out his own feelings, he just didn’t feel good. He sat by himself and drank glass after glass of liquor. He also begrudgingly asked the hostess to send in two pretty girls to sing and drink with them.
The two girls were fashionably dressed, yet not revealing, and were only there to chat and sing with the players. Yang Yin therefore didn’t object to it.
All the young players were quite happy with the additions in the room.
Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
No comments:
Post a Comment