Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Thursday, February 14, 2019

Those Sweet Times - Chapter 34 Part 5

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



Those Sweet Times
Chapter 34 Part 5


When Xiang Nuan casted her ultimate, one of her teammates was still dead. The
enemy team gathered around her circle, waiting for the rest of the team to arrive.
Chen Yinghu took a look and made the decision: “We can’t win, don’t go.”


Another teammate also made the same conclusion.


Yet, Lin Chuyan teleported without giving it much thought.


“Why are you going there to die? One death is better than two. Besides, she’s died
so many times before, there’s not much value------” Chen Yinghu abruptly stopped.


Though he knew that Lin Chuyan would get killed for sure, he still checked the mini
map to see what was happening. What did he see?


Xiang Nuan was trapped by the enemy. Lin Chuyan rushed in and used Li Bai to tank
damage for her. In the meantime, he casted his abilities and maneuvered well enough
to avoid getting hurt himself. Then?


After being rescued, Xiang Nuan noticed that the cooldown on her second ability had
finished and casted it on the ground just in time. Da Qiao’s second ability was nicknamed
“draw a circle to send you home.” She drew a circle on the ground, then after a moment
any teammate inside the circle could teleport directly back to base.


The circle came just in time. Both weakened Da Qiao and Li Bai went home and
recovered their health.


“Wow, that was frightening.” Xiang Nuan’s heart was still thumping; it was too tense,
too exciting!


Lin Chuyan smiled: “Don’t worry.” His voice was gentle, comforting.


Chen Yinghu also went back to the base to heal. He took a glance at the screen.


The bullet comments were covering the screen again:


-----Hahahaha, now I get it! I’m so naive, I thought Hu Ge liked both men and women.
It turned out it’s just a couple being lovey-dovey and Hu Ge is just the bystander?


-----Anyone feel for Hu Ge type 1


-----1111111


-----11


-----1111


……


-----I’m single and you can’t even leave me alone when I’m watching a stream?


-----Our Hu Ge only knows games. Games are funner than girlfriends.


-----How do you know that Hu Ge doesn’t have girlfriend. What if he does.


----- “What if” is a good choice of words.


-----Does anyone else think that Li Bai played that masterfully? If it was me, I’d have
died thousands of times.


-----Die thousands of times 1


-----I feel Hu Ge always has top players with him. His cousin last time was quite good
as well.


-----Little brother, little sister, I beg you talk more. I want to hear you.


-----Talk some more 1. I want to breath in the smell of love.


……


Chen Yinghu blinked his big eyes, looked at Lin Chuyan, then Xiang Nuan, as if he
was thinking of something.


--------


That night, after streaming, Chen Yinghu sent a message to Shen Zemu.


Chen Yinghu: Cousin, so Chuyan is your love rival?


Shen Zemu: ?


Chen Yinghu: I have figured it out!


Shen Zemu: Don’t get any wrong ideas.


After a while, Shen Zemu was curious and asked Chen Yinghu a question.


Shen Zemu: If we really are love rivals, whose side would you be on?


Chen Yinghu: What do you think? Cousin, you’re family.


Shen Zemu: En.


Chen Yinghu: I choose Chuyan. ( ^ - ^ )v

Shen Zemu: ……



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

5 comments:

  1. Lol I choose CY as well. Welcome to the ship.
    Thanks for the translation.

    ReplyDelete
  2. Chuyan was so sweet!

    Thank you for the update!

    ReplyDelete
  3. Lol. This chapter made me happy. ^_^ Thanks for the update!

    ReplyDelete
  4. Hahaha, such a funny chapter, loved it. Thank you!!!

    ReplyDelete