Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
You’re Beautiful When You Smile
Chapter 133 Part 3
Lu Sicheng then curtly talked about the skirmish with Rp from that afternoon. He said he was still the one in charge and the team was only trying out a better way to play the game-- -- Under his teammates’ peaceful and friendly gazes, he declared that ZGDX was a team of unity and friendliness, all the players were getting along harmoniously, and no one could bully him-- -- Finally, his stream ended with a lot of viewers having question marks in their head.
After getting off the stream, the first thing Lu Sicheng said was: “I’ve made such a good speech, why isn’t there anyone giving me a big sword?” (*a gift viewers can buy for the streamer that’s worth 666 RMB)
Little Fatty: “I do have a sword for cutting off a dog's head, do you want it?”
Lu Sicheng: “You’re quite haughty lately, Fatty.”
Little Fatty: “Why didn’t you ban those people who dissed me?”
Lu Sicheng: “They said your eyes are slits, are they wrong? How can I ban them, for what reason?”
Little Fatty: “......”
Lu Sicheng then turned to look at Tong Yao: “And there’s you, why did you blush for no reason?”
Tong Yao sat on the chair holding both of her knees. She couldn’t really explain why she blushed, it was just that at the time she somehow felt like Lu Sicheng was saying something flirtatious-- -- She certainly wouldn’t tell him that-- -- So she just made up something: “You looked especially handsome when you said ‘not bad at all’.”
Lu Sicheng thought about it and surprisingly didn’t give a retort. But instead he asked: “Really?”
Tong Yao: “......”
……
Everyone thought that after Lu Sicheng’s stream this matter would come to an end. All the rumors that the team wasn’t getting along should also quiet down. Tong Yao felt relieved. After spending some time with her captain that night, she went back to her room to take a shower and get ready for bed.
After showering, Tong Yao laid on her tummy on her bed and checked Weibo and Tieba for gossip. The moment she got on Weibo, she was shocked. Ever since that time at the Demacia Cup, she hadn’t seen this many private messages.
[You’re meddling too much.]
[ZGDX has always performed well, it really doesn’t need you to be nosy and make corrections. Now the team’s ended up looking like neither fish nor fowl……………...Good luck.]
[I respect Cheng Ge’s choice. I respect female professional players. However, if you hinder ZGDX’s path to the championship, I won’t let you get away with it : )]
[Please make sure you know your position. Even if you’re the girlfriend, you shouldn’t have any prerogatives…… Forcing Cheng Ge to do something he didn’t want to do…… I really don’t want to say too many ugly words, but are you happy now that the team has turned to look like this?]
[Cheng Ge’s always protecting you, but you forced him to apologize. Do you have a conscience? Your heart is probably made of stone.]
[Even if Cheng Ge had done something wrong, he should be feeling really bad at this time…… As a teammate, perhaps it’s the right thing to do to point out the mistake to him. But on the other hand, you’re his girlfriend, the one who’s closest to him, qaq. Can you let the other teammates go tell him? You should’ve stood with Cheng Ge at a time like this.]
[At least, I could be confident about ZGDX’s performance in competitions before. Now the team has turned to look at this, I’m not sure whether they can beat Huawei this week. I’m begging you, don’t make any more superfluous moves, please.]
[If you don’t know how to cherish Cheng Ge, please remember that we are here to cherish him.]
Tong Yao: “......”
[ZGDX, Smiling: The fire has finally burned to me]
[I want to tie the red thread with you: What?]
[ZGDX, Smiling: I got kidnapped.]
[I want to tie the red thread with you: ? ? ? ? ? ? ? ? Who kidnapped you?]
[ZGDX, Smiling: The fanbase’s morals and consciousness.]
[I want to tie the red thread with you: ……]
Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
I thought korean netizens were really toxic but wow. are chinese netizens in real life this toxic?
ReplyDeleteToxicity knows no nationality or race. There will always be a group of people so toxic to their idols and their love ones.
DeleteHi I have a question how does this novel end. Is it happy or sad. Please!!! I need answer.
ReplyDeletemodern chinese stories usually end in happy ending, specially romcoms like this one
DeleteOk Thank you. I hope this is a happy ending.
DeleteThank you
ReplyDeleteI hate fans like this so much ugh He's a grown up, shouldn't he recognized and apologize for his mistakes? It's his girlfriend, what right they have to say how their relationship should work?
ReplyDeleteThanks!
tsk, these people really need to realize the line between fans and their idols.
ReplyDeleteThe fans really crossed their lines I want to slap them with my slipper
ReplyDeleteThey should not interfere with their idol's relationship
Tsk tsk the fans are jealous as hell😒😒😒 that's why they are being rude to our daughter😦😦😦