Those Sweet Times - Chapter 60 Part 5

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



Those Sweet Times
Chapter 60 Part 5

The bullet comments all went by saying: “Hu Ge won by doing nothing.”

Xiang Nuan was so happy for Oblivion and said: “Hu Ge, you need to work harder.”

Chen Yinghu said: “This Luna’s alright, about 20% of my level.”

They played a few more matches afterwards. Oblivion played Luna five times that night and won 4 times. His win rate reached 80%.

It wasn’t an easily attainable win rate since all the players in high elo were skilled players.

In addition, Luna was MVP for all 4 wins and for the one match they lost, she still was the MVP of her own team.

In the end, Chen Yinghu had to admit the fact. “This Luna is pretty good. Are you interested in coming to Pea TV and start streaming?”

Oblivion said: “I can’t.”

“Oh? Why is that?”

“I don’t talk much.”

The bullet comments all laughed in response.

Oblivion was just stating a fact and didn’t mean to mock Chen Yinghu. The basic requirement for a streamer was being chatty. Sometimes, being chatty was more important than their own skill at playing the game. Some people watch streams for the babbling host, not the gameplay.

Xiang Nuan asked Chen Yinghu: “Hu Ge, do you know anyone who’s playing professionally?”

Chen Yinghu laughed: “I know a hundred professional players.”

Shen Zemu said: “He’s been asked to retire by a hundred professional players.”

The bullet comments were again covered with “hahaha” or “good job, cousin.”

Xiang Nuan kept asking: “Then are there any of the professional teams hiring? Don’t you feel that Oblivion is a very good player? It’s a waste if he’s not playing professionally!”

“Let me ask around. Most of the major teams are always looking for new trainees. But those are trainees, you may not have a chance to play a real competition.”

Oblivion asked: “Is it a paid position?”

“Of course, it’s not slavery.”

Oblivion: “It’s fine as long as I get paid.”

Chen Yinghu didn’t know what to think: “You know…… you should at least be a little bit more choosy.”

There seemed to have a good chance that Oblivion could play in one of the professional teams. Xiang Nuan was very happy for Oblivion.

-- --

That night after the game, Lin Chuyan sent a voice chat message to Oblivion. There was a hint of bitterness in his voice

Lin Chuyan: “Xiang Nuan seems very nice to you.”

Oblivion: “I just told her that I’ll send her some sticky rice balls, that’s all. She’s a very nice person.”

Oblivion: [picture]

Lin Chuyan: “You should know what she means to me?”

Oblivion: “I know. Don’t you worry, I’m well aware that a friend’s wife isn’t someone I should have a crush on.”

“A friend’s wife” made Lin Chuyan quite happy. He made Oblivion add a note to Xiang Nuan’s contact that said “Chuyan’s wife.” Oblivion changed it and took a screenshot to show Lin Chuyan, then they bid each other goodnight in satisfaction.

Oblivion was curious and asked Lin Chuyan: “Is that cousin of Hu Ge your rival? I could tell that he’s picking on you.”

Lin Chuyan: “My rival isn’t Shen Zemu.”

Oblivion: “Oh? Then who?”

Lin Chuyan: “It’s Kings of Glory.”

Oblivion: “…...My condolences.”



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.