Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Saturday, October 27, 2018

Starlight Has No Past - Chapter 8 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



Starlight Has No Past
Chapter 8 Part 1


Ye Qiao was still wearing the gown for the party and started to walk towards
the door.
Zhou Tingsheng sized her up and down: “You’re going out wearing this?”
“En.”
A short one-shoulder cocktail dress with a chiffon bow on the shoulder, it was a
bit too formal for a simple dinner but at least she wouldn’t be mistaken for a
runaway bride.


The two took the elevator down from the top floor. Along the way, many guests
who had just attended a wedding came in. They knowingly or unknowingly glanced
at her, some of them probably having recognized her. Zhou Tingsheng cuddled Ye
Qiao close and said to those people: “My woman. Doesn’t she look like a movie star?”
The people thought he was acting weird, but he started laughing without care for the
others’ reactions. Ye Qiao pinched him hard, he acted as if he didn’t feel anything and
lowered his head to smell her hair: “It smelled like alcohol. How much did you drink
just now?”
“Let go of me.” Ye Qiao lowered her voice and tried unsuccessfully to pry his hand o
pen.
It felt like he was the person who was drunk.


When they got to the underground garage, a Maserati happened to drive in.
Zhou Tingsheng took a glance at the license plate before he fastened the seat belt
for her.
Ye Qiao caught the moment when he checked the license plate: “What, you recognize
the car?” She paid special attention to the plate, it was a plate from the neighboring
city and the first letter of the plate indicated that it belonged to the military. A car with
a military license plate? She carefully remembered it yet still couldn’t figure out which
office it was from.Zhou Tingsheng stepped on the accelerator and turned the steering
wheel in one smooth motion: “What should we eat?”
Ye Qiao somehow felt that he was avoiding the question, but she was too hungry to be
curious at the moment: “Whatever.”
He raised his eyebrows, when a woman said whatever, it meant trouble for the man.


Ye Qiao didn’t expect him to take her words literally, perhaps he was trying to get even
with her.
It was near 11 o’clock at night; even the storm was too tired to go on, the rain had stopped.
He drove out of the business district, passing the residential area which only had a
few lights still on. The car passed by a 24 hour convenience store which hardly had
any customers.
Zhou Tingsheng turned into a small street lined with eateries right next to the side gate of
the key university, C University, in G City. There were many restaurants still open selling
midnight meals. In the middle of the street, there were vendors selling BBQ food.
The street was filled with the choking yet fragrant smoke from BBQ.


Zhou Tingsheng seemed very familiar with the area; he parked the car in front of an
internet cafe, then led the way down the street.
The sidewalk of the street was filled with tables and chairs for outdoor dining.
There were kebabs, fruits, and BBQs. Most of the customers were very young; they
must be the college students next door. They were eating, drinking, chatting, and having
fun; their laughter lingered in the air.
He led her to the end of the street and sat down in front of a place which wasn’t
as crowded as the others.


Ye Qiao’s dress was sponsored by the maker, 30,000RMB. It was said that the dress
couldn’t be dry cleaned, nor washed with water, nor ironed, nor dried by a drier; it could
only be cleaned by wiping with a damped cotton cloth.
She sat down with her 30,000 dress on the half-wet long wooden bench and looked
around her: “You come here to eat hot pot?”
A couple of college sweethearts sat at the table next to theirs. Each one had a small
hot pot in front of them. They were talking and eating. The young girl’s chopsticks hardly
touched any food; she kept her head looking upwards at the boy with a sweet smile on
her face.
Ye Qiao chuckled: “It’ll feel like a old goblin coming out of his cave to peek at young
foxy girls.”


Zhou Tingsheng bit on a pencil and looked down at the menu. After he had done
checking the menu, he handed it over to her: “What do you want to eat?”
Ye Qiao pulled out another pencil from the pencil holder and teased him while marking
the items she liked: “Haven’t you heard when you were a kid that biting the pencil will
make you stupid?”“I’m not biting it.” He held the pencil in between his fingers as if it was
a cigarette, then put it back horizontally between his lips. He felt that there must be
something wrong with his head to take her words seriously, so flipped the pencil back
into the holder. The stub of the pencil flipped between his fingers as if he was doing
magic trick.
Ye Qiao commented when she took a look at him as he was holding the pencil in
between his lips: “You look like Desa.”

Zhou Tingsheng cursed: “It’s the dog that looks like me.”



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

2 comments: