Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Friday, August 3, 2018

You're Beautiful When You Smile - Chapter 34 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 34 Part 2


They were near the entrance of the studio. She could hear Little Fatty
questioning Lu Yue where was the girl he was supposed to look for.
Tong Yao felt like she had found a way out of the awkwardness and was
about to yell that she was right here. The man in front her abruptly stopped
right then-- --Tong Yao, startled, looked up, but could only see the man’s
wide shoulder. Before she could react, she heard the man quietly said,
“But, I’m sorry.”


Tong Yao: “?”


Lu Sicheng: “I’ll knock first next time.”


Tong Yao: “.........................................”


Tong Yao’s brain went blank.


Three seconds later, a bullet comment in block letters flew into her brain-- --


Mr. Captain was apologizing.


To Me.


The awkwardness and embarrassment she felt seconds before doubled.
She used her hands to cover her face which was so red that it could fry
an egg and suddenly squatted down. Her face almost buried between
her knees. “What, what’s wrong with you! Why do you apologize so
seriously all of a sudden! ! !”


“?”


The man whose back faced Tong Yao turned around and saw her squatting
on the ground. His lips twitched and reached down to pull Tong Yao up.
Without paying attention to her red face, he simply said, “I thought you
needed a serious apology.”


“Right, right, right. I do need one.” Tong Yao gave him a stare. “In ancient
times, you would have to marry me.”


Lu Sicheng: “......”


Tong Yao: “......”


Lu Sicheng: “...............”


Tong Yao: “...............”


Lu Sicheng: “The punishment doesn’t seem to fit the crime.”


Tong Yao: “...................................................”


Lu Sicheng: “Don’t push your luck.”


Tong Yao was immediately frightened out of her wits. “Sorry!”


Lu Sicheng released her arm and turned towards the studio. Tong Yao
dejectly followed behind. She could only commend her tendency to talk
nonsense when she got nervous…...When they walked in the studio, Little
Fatty was the first one to see Tong Yao. He was about to tell the others that
they’d finally arrived when he noticed Tong Yao was walking behind Lu Sicheng
with her head down. “Tong Yao, what happened to your face?”


His shouting attracted everyone’s attention.


Lu Sicheng turned to glance at Tong Yao. She quickly raised her head,
pretending to be calm, pulled her hair to the back of her ears, and cleared
her throat, “What about my face?”


“Red.” Lu Yue, who was sitting at the side, said with a stone face. “What
did you two do just now?”


Now everyone had their eyes on Tong Yao and Lu Sicheng.  If glances
had a sound effect, they were making the sound of flying machetes and
swords from Kung Fu movies-- --


“We ran over here.” Lu Sicheng coolly said, “Aren’t we in a rush?”


Lu Yue: “Why don’t you look like you’ve run?”


Lu Sicheng: “I’ve got long legs.”

Lu Yue couldn’t say anything more.



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

4 comments:

  1. I’m remembering when she said something about how lucky will be his spouse lol I love their interactions
    Thank you for the chapter

    ReplyDelete
  2. Love this chapter. Haha. "The punishment doesn't seem to fit the crime." Lol. Thanks for the chapter!

    ReplyDelete
  3. Love when she doesn't realize that she's saying her inner fantasies out loud lolllll

    ReplyDelete