Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
You’re My Belated Happiness
Chapter 68 Side Story 1 Part 3
All the reminiscing made Zhao Yi chuckled. Then he sighed when he remembered that for the last two years his classmates called him “Zhao Tie” because of Xu Huaishi.
The door to the girls’ restroom cracked open.
Xu Huaishi peeked out after hearing Zhao Yi’s laughter and asked: “Hey, you’re still here?”
Zhao Yi stood up: “What’s up? You finally finished dawdling?”
“No, I’m not done yet……” Xu Huaishi lowered her voice and looked around: “Big Zhao, do you have your cell phone with you?”
Zhao Yi was used to her calling him “Big Zhao” instead of “Zhao Tie” whenever she was asking favors from him. He answered from where he stood: “Yes, why?”
“I don’t have my cell phone with me. Can I use your phone to make a phone call?”
“Sure. Come out.”
“Let me have your phone first.”
“Why do you have to make a phone call in the restroom? Just come out.”
“I’m…… Anyway, can I have it or not? If not, help me get my sister-in-law here!”
Zhao Yi was surprised and thought about it for a moment: “What's wrong with you?”
Xu Huaishi lost her patience and stamped her feet: “I just need my sister-in-law here!”
Zhao Yi touched his nose and seemed to know what might have happened. He took his phone out and unlocked it before handing it over to Xu Huaishi. Then he backed away and said: “Then I’ll sit outside the door and wait for you.”
Xu Huaishi didn’t respond but hastily turned back in. She didn’t remember Ruan Yu’s number, so she called Xu Huaishong instead: “Ge, are you still in school? Is sister-in-law with you?”
She had changed her way of addressing Ruan Yu and it probably made Xu Huaisong quite happy to hear it. Her brother was in a good mood: “She is. What’s up?”
“Give your phone to her.”
After Ruan Yu was on the phone, Xu Huaishi lowered her voice to ask: “Sister-in-law, do you have sanitary pads with you? I have my period……”
“Oh, I don’t have it with me. I’ll go buy it and send it over. Where are you?”
“The restroom under the bleachers.”
“Alright. Wait for me.”
Ruan Yu hung up. Xu Huaishi clutched her slightly cramping tummy and waited inside the dimly lit restroom. She had been waiting for quite some time and was getting bored. She used her fingerprint to unlock the phone in her hand.
She then found herself looking at a completely different wallpaper than her own.
She was taken aback.
Hrm, the cramping had confused her. This was Zhao Yi’s cell phone, not hers.
She then clicked the key to lock screen key. The moment she locked it she suddenly froze .
This wasn’t her cell phone, but why could she unlock the phone with her fingerprint?
Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
No comments:
Post a Comment