Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
You’re Beautiful When You Smile
Chapter 122 Part 3
“They’re still fighting?” Little Fatty walked down the stairs and asked Tong Yao.
Tong Yao nodded and shrugged. She thought for a moment before saying to the two men on the couch: “Let me have the krugs today. Neither of you can get it.”
Old K: “?”
Old Cat: “Are you the team bully? You have those 4 monsters at mid and still want to reserve the krugs on top.”
Lu Sicheng happened to come downstairs: “Who's the team bully?”
Everyone quieted down seeing the real team bully.
……
The match between ZGDX and YQCB was scheduled that Sunday afternoon at 5 o’clock.
When Tong Yao and her teammates arrived at the arena, she took a sneak peek at the audience from backstage. The arena was packed-- --If the organizer wanted to pick a match to raise the ticket price, they probably could raise the price for today from 120 RMB to 240…...ZGDX and YQCB fans occupied opposite sides of the stadium, with roughly even numbers.
Tong Yao took a deep breath and opened the gate leading to the front stage-- --Facing the cheers from the fans and the slightly dazzling stage lights, Tong Yao walked step by step towards her seat.
What she heard was the voices of the commentators-- --
Commentator A: [From the moment Pope came to the China Region, we’ve been hoping and hoping-- --Of the whole league competition, we’ve finally reached the cross group phase of the competition. Today, we’ll be watching the battle of the century between light and shadow!]
The audience burst into laughter and cheers.
Commentator B: [You’re too dramatic.]
Commentator A: [Hahahahaha, but really, don’t you want to see it? The head to head against Chessman? Three years ago, I watched the Korea region competition and have been hoping for this moment!]
Commentator B: [Alright, alright, I do want to watch it, alright? Honestly, everyone’s anticipating today’s laning phase at bot-- --Nowadays, in the current state of the game, the ADC has lost its glory, it seems that the position is no longer able to single-handedly turn the game around. But in China Region, there are still two professional teams currently depending on their ADC to carry the whole team!]
The audience started to shout the name of the team they supported!
They also called out the game ids of the ad from both sides!
When Lu Sicheng and Li Junhe came out from the backstage, they parted ways to sit down on their own seats. As they both pulled out their chairs and sat down, the audience roared into cheers again!
“This is really something. I don’t know whether we are having a game or a pop concert.” Tong Yao looked at the man who had sat down next to her.
Lu Sicheng took a glance at her, noticing that Tong Yao wasn’t wearing her earphones and looked pale-- --He knew that she was nervous. He didn’t respond to Tong Yao’s comment but started another topic: “I just asked Li Junhe backstage what champion he’s going to get today, he said Jhin.”
Tong Yao: “....................According to my little notebook, Pope’s been practicing with him a lot lately. Maybe he’s really going to take Jhin.”
Lu Sicheng: “Yeah.”
Tong Yao: “Then why did he tell you?”
Lu Sicheng: “In any case, remember to ban Jhin later.”
Tong Yao: “......”
The commentators had said something and the audience went wild again-- --The atmosphere inside the arena was so enthusiastic that it seemed that the final match of the summer season had arrived ahead of schedule……
“I didn’t know the team next door also has these many fans.” Tong Yao put on her earphones to block the audience. Her heart was still thumping, her fingers subconsciously tapped on the mouse.
“They’re a veteran esports team! They always have quite a few fans who stay with them throughout the years. Now Pope’s here.” Little Fatty absent-mindedly said: “Pope. He’s the man who’s equal to our Cheng Ge.”
Tong Yao stopped talking.
Nobody else was talking either.
Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.
I'm so nervous...
ReplyDeleteTky for the update. does anyone know about the drama they were shooting based on the novel?
ReplyDeleteI think it's gonna be aired next year, probably in the middle or near the end of next year, because beside one poster, they still don't release the fix date of the drama, or cast info, they also still don't release any teaser yet.
DeleteThey have put the cast of the drama it’s cheng xiao from WJSN playing as Tong Yao and Xu Kai playing as Lu Sicheng those are the main cast i don’t remember the rest of the casts name also they finished making the drama, but you are correct they haven’t made any trailers yet and the date of the drama i believe they said 2021 but they haven’t put a date yet.
DeleteThank you for your hard work <3
ReplyDeleteThank you for the chapter😃
ReplyDelete