Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Wednesday, May 22, 2019

You're Beautiful When You Smile - Chapter 56 Part 3

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



You’re Beautiful When You Smile
Chapter 56 Part 3

Lu Yue used one hand to support his head and the other to eat Tong Yao’s cake as he watched the match on the screen-- --

The ban and pick phrase was over, both sides entered Summoner’s Rift.

Diana had difficulty in the early game. Her most useful ability could swing around the tank in the front and strike at the weaker champions behind. To play this champion well, the player had to have quick reactions, good map sense, and agile fingers. This was a champion who could change the outcome of the game in a split second.

After Tong Yao entered her lane, she was careful to not give the enemy many chances and concentrated on farming while using the corner of her eyes to constantly monitoring the mini map on the lower right corner on the screen-- --

When Tong Yao was level five and halfway to leveling, she sudden noticed the enemy mid and top had both teleported. There were two flashes of light at bot-- --

Tong Yao: “? ? ? ?”

Old Cat: “Damn, what’s happening? What’s wrong with their bot? No one’s reached level 6 yet, why the heck are they teleporting now?”

Old Cat hurriedly teleported as well.

Tong Yao had no choice but find a spot to teleport Diana as well-- --

In no time, ten players from both teams were gathered at bot.

“I just took a glance at their support, really, just one glance!” Little Fatty innocently called out: “Shit, just one glance, why so sensitive! Is one glance so serious that warrants a team fight? !”

“You didn’t just take a glance, you also used your hook.”

Lu Sicheng slowly reminded Little Fatty while avoiding enemy abilities. At this moment, Tong Yao and Old Cat also arrived. Old Cat’s champion placed a pillar separating the enemy’s mid and adc from their teammates. Tong Yao followed up and quickly took down the low health adc!

The other team wanted to retreat after their adc died. But Lu Sicheng didn’t give them the chance. His champion made a sudden turn and chased after the enemy’s top, shooting arrows at him-- --At this point of the game, none of the players were well equipped yet, the enemy’s top died easily. Only the enemy support, jungler, and mid were left, they were unable to turn the table against the five players of ZGDX……

In addition, Lu Sicheng still had full health at this point.

The team fight the enemy had initiated had placed them in a disadvantageous position.

Tong Yao didn’t use any abilities on the enemy mid and let Lu Sicheng have the kill. Lu Sicheng took a look at the person sitting right next to him: “Feeling generous today?”

Tong Yao didn’t bother to reply.

Old K, Old Cat, and Little Fatty were taking down the first dragon. Lu Sicheng, with three kills in hand, was thinking about going back to base when he saw another wave of minions were coming by. He decided to farm the minions so he could have another few hundreds more gold-- --As he was about to start farming, the moment the minions were pushing down, Tong Yao, who was recalling in a nearby bush, came out and slew all the minions.

Lu Sicheng: “......”

Many question marks appeared on Tong Yao’s minimap from her team’s adc. It is said that anyone who dared to steal minions from Lu Sicheng would already have three feet tall grass growing on top of their tomb.

Tong Yao leisurely went back to the bush and resumed recalling back to base as if she hadn’t seen all those question marks. Before her champion disappeared, amid the pinging question marks, she coldly said: “Tax.”

What the heck about taxes.

Little Fatty who had witnessed what had happened was laughing so hard that he was almost out of breath and collapsed in his chair. Lu Sicheng turned to look at Tong Yao frustratedly. If this was in any other ranked games, if anyone had stolen Lu Sicheng’s minions, he would probably never sprawn again from the spring once he had returned to base.

But right now, he didn’t say anything and simply returned to base and bought his items-- --

Little Fatty: “Finally, there’s someone who can bully you.”

Lu Sicheng: “Don’t you speak.”



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

10 comments:

  1. Although I don't understand games, I still like Little Fatty's comment to LS "Finally, there's someone who can bully you." Go, go, go TY!!! Thank you for the update.

    ReplyDelete
  2. She still upset because of that girl 😂
    Thank you for the chapter

    ReplyDelete
  3. ...oommmggg...ssoo shorrttt..but still thanks for the update....wanting for moreeee..please be generous for another mass release hahah :D

    ReplyDelete
  4. Oh God Tong Yao really knows how to tilt her adc... Taking their CS is the best way ;))

    ReplyDelete
  5. Lmao well we know what's gonna be on the next quote reel XD

    ReplyDelete
  6. That was quite brave of our TY. Is she angry with him?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think she is jealous over the blind date girl and is taking it out on him.

      Delete
  7. Way to go queen! Poor LSC! Well, that's how loves work tho. Thank you for the translations! I appreciate you a lot!

    ReplyDelete
  8. Im confused. How did LSC seated right next to TY when during TY's 1st official match it was stated that the seating arrangement is top,jungler,mid,support,adc. Tong Yao was seated between Old K and Little Fatty but now she's right next to the captain. So,who changed seats, first? Is that even legal during official match?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I was thinking the same thing actually. Glad someone else noticed it too.

      Delete