Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Thursday, August 29, 2019

Those Sweet Times - Chapter 50 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



Those Sweet Times
Chapter 50 Part 2

Walking out of the shopping center, Ren Danyan checked the bracelet on her palm and asked in an unimpressed voice: “Is this made of plastic?”

“I won it myself. Mom, aren’t you proud of me?”

“My little baby, you’ve played for an hour and won a piece of plastic. I’m so proud of you.”

Xiang Nuan: TAT Is she really my mom……

-- --

Xiang Nuan and her teammates had created a WeChat group, named “Charge forward to get rich.” There were five members in the group, but tonight, Xiang Nuan was surprised to notice that there was a sixth person in the group chat.

She checked the id and found the new addition was called “Young Master Yang,” the profile picture was a large, squinting face of a cat with a cigarette dangling from its mouth.

It didn’t look like a decent person no matter how anyone looked at it……

What was going on?

As if Young Master Yang had heard Xiang Nuan’s question, he started talking.

Young Master Yang: Why isn’t there anyone here to welcome me?

Xiang Nuan decided that whether it was a stranger or not, it was still polite to welcome him. She was the first one to respond: Welcome, welcome, a warm welcome to Young Master Yang~

Shen Zemu: Change your id first.

Three seconds later, Master Yang: It’s done.

Shen Zemu: Change it to your own name.

Another three seconds later, Yang Yin: Really…… How’s this?

Xiang Nuan grew more and more curious about this person. Where had this mysterious person come from? And judging by the name, Yang Yin, could it be a girl? But if it was a girl, why would she call herself Young Master Yang or Master Yang?

It was terribly confusing……

Fortunately, Shen Zemu soon clarified the confusion for everyone: Let me introduce you to everyone. This is Yang Yin, a game coach. She happens to have some free time now and has come to give us a hand.

As they moved up in the Collegiate Competition, they would meet more and more skilled players. In order to win the championship, they had to improve their own game as much as possible. It so happened that Chen Yinghu had come to visit Shen Zemu’s family and he had asked Chen Yinghu to find a coach for the team.

Chen Yinghu highly recommended this coach.

Somehow, Shen Zemu didn’t feel Yang Yin was a reliable person……

After seeing Shen Zemu’s introduction, Xiang Nuan’s messages quickly became respectful: How are you, Coach Yang! I’m the support of our team. You can call me Xiang Nuan or Nuannuan.

Yang Yin: How are you, Nuannuan. Don’t be so formal. You can call me Yin Jiejie. ( ^ - ^ ) V

Xiang Nuan: Oh, oh, how old are you?

Yang Yin: 21.

Xiang Nuan: Then I do need to call you jiejie. I’ll be 19 after the New Year. You can be a coach at the age of 21? You’re awesome!

Yang Yin: I started playing professionally when I’m 16~

Xiang Nuan: Wow!

Shen Zemu watched the chat between Xiang Nuan and Yang Yin. No wonder Yang Yin could be friends with his cousin, both were addicted to playing games and didn’t like going to school…...What he couldn’t understand was Xiang Nuan’s worship of them. Was it very glorious to drop out of school to go play video games?



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

1 comment:

  1. lol no she admires them for following their dreams and making a living as little young'uns
    Many thanks

    ReplyDelete