Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Wednesday, April 3, 2019

You're Beautiful When You Smile - Chapter 53 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.





You’re Beautiful When You Smile
Chapter 53 Part 2


[rabbit holding carrot tightly: At your blind date?] [fhdjwhdb2333: Just met her.] [rabbit holding carrot tightly: Is she pretty?] [fhdjwhdb2333: Haven’t seen her face clearly.] [rabbit holding carrot tightly: Where are you at?] [fhdjwhdb2333: The coffee shop, first floor of the Starlight Building.] [rabbit holding carrot tightly: Wow, you went that far to have a blind date. I know the place;
there’s a place selling awesome takoyaki about 300 meters to the left after you come out
of the coffee shop. An order of takoyaki with extra seaweed will capture the heart of any
goddess!] [fhdjwhdb2333: What else do you know besides food?] [rabbit holding carrot tightly: …… Such an ungrateful man! (rolls eyes)] [......”]


Lu Sicheng, using one arm to support his jaw, leisurely chatted with his team’s mid
on WeChat. He could imagine her sitting crossed legged on the sofa back at base,
discussing the data with Ming god about the opposing team this weekend while
leaning over to the side to chat on the phone with him about which store had the
best snacks. The corner of his lips tilted up……


He flattened the curve at the corner of his lips when he smelled the faint fragrance
of perfume.


Lu Sicheng looked up and saw the woman in front of him seemed to have more
exquisite makeup on her face than earlier…..She applied mascara, fresh eyeliner,
a much redder lipstick, and a thin layer of blush.


So she had gone to touch up her makeup.


Lu Sicheng put away his phone: “Fifteen minutes. You have any problems with your
digestive system?”


The woman’s smile stiffened, then broke a smile again: “You men don’t know anything.
I was just going to touch up my makeup, not to use the bathroom.”


“Oh.” Lu Sicheng stretched his legs then popped himself up from the seat: “Let’s go.”


He turned to go to the counter to pay for Su Luo with no intention to linger any longer.
Watching his back, Su Luo startled by the sudden movement, but quickly caught up
with him.


Lu Sicheng’s height was a perfect match with Su Luo’s. Even with her high heels,
Lu Sicheng was still a half head taller than her…...After they walked out of the coffee
shop, Lu Sicheng circled around her, positioning himself between her and the road.
Su Luo noticed his thoughtfulness, her lips curved up: “I heard that you’re an Esports
professional player.”


“Yes.”


“You’re different than I had thought. I thought all the professional players were a bunch
of teengers addicted to the internet. I didn’t expect there was someone like you.” Su Luo
said: “To tell the truth, I wasn’t willing to come at first when my family asked me to come.”


When he heard what she just said, he, with both his hands in his pockets, finally turned to
take a look at her. “Oh, really?”


“En. But now I feel like it’s not so bad.” Su Luo smiled and said.


Lu Sicheng snickered but didn’t say anything.


They walked towards the parking lot. On their way, they passed by a store selling takoyaki.
As Su Luo was twisting her brain to come up with a topic to carry a conversation with him,
Lu Sicheng suddenly stopped and turned to look at the busy small store. “Do you want some?”


Su Luo blinked and turned to take a look. She happened to see a young girl who was stuffing
a large takoyaki into her wide opened mouth. The dark colored sauce smearing over her
mouth…...Su Luo paused and shook her head: “I’m not used to eating these kind of snacks.
Too greasy and I heard that------”


Before she could finish her sentence, the man next to her had already gone ahead to go to
the storefront and efficiently ordered a large order with extra seaweed to go…...The towering
man standing in the middle of a crowd of young girls seemed quite out of place. But the man
didn’t seem to feel anything wrong with it; he was at ease standing there waiting for his order.


Su Luo stood behind him, attracting some envious gazes. She straightened her back.


When the man got his order and turned to go back to her side, she smiled and asked:
“You like these kinds of food?”


“I’m taking it back.” Lu Sicheng slowly said: “To feed a pet.”


“......Your dog is well fed.”


“It’s for the rabbit.”


“Can rabbit eat such greasy foods?”


“She’s a trash can, eats everything.”


They continued to talk as they walked. The rain suddenly began to fall-----Su Luo cried out
and lifted her bag over her head to shield herself. She hurried under the roof of a store. She
was wearing a sleeveless dress; it would be shivering cold if the dress got wet from the rain.

Su Luo muttered about being cold and wiped off the water on her arms with napkins. The man
next to her took off his jacket and handed it to her-----Su Luo was surprised, but draped it over
herself amid all the jealous looks from the surrounding young girls.



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

11 comments:

  1. πŸ˜‚πŸ˜‚πŸ˜‚ In a blind date.. Thinking of his mid.. Imagining her whereabouts the things she's doing.. Our boy definitely has been eeing her ❤️❤️ If only the little rabitt knew.. Thanks for the update

    ReplyDelete
  2. Hehe...ditto to above. Thinking of his mid while on a blind date. Quickly go home to feed your rabbit! Thanks for the update!

    ReplyDelete
  3. Yeah, the rabbit waiting for LSC at home ❤️
    Thanks for the update

    ReplyDelete
  4. How sweet, not only thinking of his rabbit but buying food as well during a blind date. Well, Su Lou, do you stand a chance?

    ReplyDelete
  5. Thanks for the chapter😁😁..

    ReplyDelete
  6. What a romantic date, lol. If someone made me wait 15 min just to play with makeup, I would be out of there before they came back.

    ReplyDelete
  7. Oh so he bought food not only to feed his pet but to feed his way through her heart huh. Its definitely clear after the re update. Haha yaoyao you are his goddess though lsc is a tsundere and likens you to a pet.

    ReplyDelete
  8. Haha, he bought the food to capture the heart of his Goddess.

    ReplyDelete
  9. I like how TY makes LSC smile more often now. He has it bad although he won’t say anything right now

    ReplyDelete
  10. Nice move capture your goddess heart by foodπŸ‘πŸΌπŸ‘πŸΌ

    ReplyDelete
  11. There's that MID teaching her captain how to capture a goddess heart.Then there's said captain doing that to said MID but probably wont get it because like what the cpatain once said, she's slow...ahahahah

    ReplyDelete