Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Tuesday, February 5, 2019

Those Sweet Times - Chapter 34 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



Those Sweet Times
Chapter 34 Part 2


The four friends continued to stroll down Old Phoenix Street. In short time,
Shen Zemu had to leave early after receiving a phone call.


Though Shen Zemu was only a junior, he was doing so well in his studies
that he was guaranteed to go to the graduate school. One of the professors
in the Master’s program had already asked him to do research with him.


That professor had called Shen Zemu, asking to meet him.


Before leaving, Shen Zemu felt that he should have a talk with his cousin.
He asked: “How are you getting along with your girlfriend lately?”


Chen Yinghu was surprised by the question and couldn’t figure out where
it was coming from. “Do you know something that I don’t?”


“No.” Shen Zemu didn’t get sidetracked: “I hope you two are happily together.”

“Oh, then you can rest easy. We get along very well.”


“En. Then, if any man confesses to you, don’t take it seriously.”


“Haha, that’s for sure. There are a lot of men who call me hubby during my
streams, but they are just joking.”


Actually, some would flirt quite a lot  and most of the time it was the male fans
doing it. The fangirls were usually too shy to be so explicit. Chen Yinghu had
seen so many of these comments that now he usually just laughed it off.


Shen Zemu had delivered his message and left it at that.


------


Lin Chuyan bought 3 hats. The one with the shape of a lamb was for himself,
the one like a tiger for Chen Yinghu, and the rabbit one for Xiang Nuan.


Lin Chuyan took the lamb one because Xiang Nuan chose it for him.


Those three hats attracted a lot of attention on the street.


Xiang Nuan had cleared out all the misunderstandings she had about Lin Chuyan
and was in a good mood. When she was in a good mood, her appetite was in
just as good of a mood. She strolled along the street, eating food as they walked.
Chen Yinghu joined in, tasting the food here and there.


Lin Chuyan bought some antacid tablets for them.


They took a taxi to take Chen Yinghu back to his hotel since he had bought too
many things. When they arrived at the hotel, before Chen Yinghu got off the taxi,
he asked: “Do you want to come up to my room? I’m going to do a stream soon.”


Xiang Nuan was excited: “Can we?”


“Sure, we can do triple queue.”


“Yeah, sure, sure!”


Xiang Nuan knew very well it was because Lin Chuyan was there that she would
have a chance to stream with Hu Ge. If Lin Chuyan wasn’t here, Hu Ge wouldn’t
invite her.


In actuality, Chen Yinghu wasn’t purposely treating Xiang Nuan differently. He was
naturally nervous when facing strangers, especially girls he didn’t know. It was just
how he was. He wasn’t nervous when he met Lin Chuyan and hit it off right away
with him. It was just another undeniable fact.


Chen Yinghu was doing quite well at Peas TV, earning quite a sum of money with
his popularity. Though his parents didn’t think too much about it, he could
nonetheless afford to pamper himself.


As such, he had booked a luxurious suite in the hotel, the kind with a living room.


Xiang Nuan sat on the plush couch in the living room and suddenly felt a little
uneasy.


“Are you nervous?” Xiang Nuan asked Lin Chuyan.


He asked back: “Why should I be nervous?”


Well, he and Hu Ge were good friends, while she was only Hu Ge’s fan and
moderator. They were not on an equal footing.


Xiang Nuan asked again: “At the beginning, were you approaching Hu Ge just
to show off in front of me?”


“Your reflex arc can go around the earth three times then tie a bow.”


“You’re so mean mouthed that you can poison everyone in the city, even the pets.”


As they were bickering, Chen Yinghu had gotten everything setup and brought his
computer into the living room: “I’m ready.”


Xiang Nuan sat close to Hu Ge because she wanted to be able to see the bullet
comments.

Lin Chuyan sat at the other side of Chen Yinghu.



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

1 comment: