Secret Room Book 3 - Chapter 37

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

Playing Fish Trapped in Secret Room

Book 3: Glory on the Other Side

Chapter 37

After entering the haunted house, they quickly threw all their
grenades to Inin. Slide even threw his sniper rifle to him.

The other SP players who were watching couldn’t understand
what was happening.

What were they doing?

They finished swapping equipment and started mopping up their opponents.

The best ones in their team at close quarter combat were All and Slide.

All guarded the door by himself.

Slide took point at the center and began moving forward.  The other
three players always kept within 5 meters from Slide, moving inside.

There were no blind spots in this formation.

Accommodating to the shape of the tunnels and corners in the
haunted house, they would change their positions from time to time.

Only two things did not change.

The life detector had a range of five meters.  They kept at least one
teammate on their life detector at all times.

Their metal detectors were all turned on with a range of three meters
to find the bomb.

For the two minutes the four of them advanced, All, who guarded the
door, constantly repeated the word “Safe”, “Safe”, as boring as a sleepy
mynah bird……

You're Beautiful When You Smile - Chapter 23 Part 4

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com

You’re Beautiful When You Smile

Chapter 23 Part 4

“Oh.” Tong Yao released Dabing…...Dabing gave a good kick to Tong
Yao’s stomach with its hind legs as it jumped from her arms. Lu Sicheng
patted Tong Yao’s head. “It’s no big deal. Look at you, such a vulnerable person.”

“I heard that, for the past few years, you’re never the topic of any gossip.
I really sorry that I brought you into the headlines about all this.” Tong Yao
dispiritedly said, “I’m really sorry.”

Lu Sicheng straightened up, looking from high up at the dejected Tong Yao.
“Being a girl professional gamer, surrounded by only men, people will naturally
pay more attention to these kind of things. This is normal, I thought you would
have figured it out a while ago……”

The Most Majestic You - Chapter 40 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

The Most Majestic You

Chapter 40 Part 2

Jetlagged and unable to fall asleep that night, Qianxi video chatted
with Xu Jimo under the moonlight in a foreign country.

She introduced her roommate to him in a low voice, “Jessie’s grandma
is Chinese, so she understands Chinese culture very well.  And she’s
really beautiful! I’m used to seeing boys everyday while living at the base.
Now, when I think that I’ll see a mixed blood beauty whenever I wake up
in the morning, I feel like the next several year will be quite pleasant.”

She described in detail Jessie’s curvaceous figure and excellent cooking
skill. As she spoke, her door was pushed ajar and Jessie stuck in half of
her body.  “Sorry, you didn’t seem to hear me knock on the door.” She
glanced at the computer screen which was the only thing emitting light in
the room. She understandably winked one of her eyes.  “Are you video
chatting with your boyfriend?”

“....Yes.”  Qianxi went to open the door for her embarrassedly.  “What’s
the matter?”

“I can’t find my comb.  Can I borrow yours?”

You're Beautiful When You Smile - Chapter 23 Part 3

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

You’re Beautiful When You Smile

Chapter 23 Part 3

Tong Yao took out her cell phone as if she had just remembered. She
quickly logged onto Tieba and indeed, all of her messages, their
conversation, had been screenshotted……

There were all manner of comments underneath-- --

[With a headline like this, come work for the news department
tomorrow.]

[Always trying to make big news.]

[Yang god is the blue snake, hhhhhhhhh, OP, have you ever seen a
Xu Xian like Lu Sicheng?]

[Shit, Yang god’s so sarcastic, hhhhhhhhh. Never knew he’s the kind of
person to speaks like that, ‘Come on, I’ll get you that win.’ I’m melting!
Last time the person who spoke to me like that had fallen from Diamond
to Gold, so sad.]

The Most Majestic You - Chapter 40 Part 1

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com

The Most Majestic You

Chapter 40 Part 1

Qianxi told her cousin about getting the marriage license after she
returned home.  Ye Qiao’s response was, “You were so carefree
when you talked about going abroad before?  Now you’re all
wishy-washy, going so far as to solidify your bond with a piece
of paper. Why the fuss?”

She agreed with the ridicule.  She disliked herself for being in a
constant state of anxiety.  The future seemed to be out of her control.
The more she wanted to prove that she had control over everything,
the more her immaturity and unease showed.   So she never mentioned
it again for the entire New Year holiday.

Cheng Feng stayed at Wei Lai’s home for about half a month. He
finally went back to base after the holidays were over.  The team
began training for the next season. Xu Jimo devoted himself to the
upcoming competitions and seemed to have completely forgotten that
night’s event.

Secret Room Book 3 - Chapter 36

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

Playing Fish Trapped in Secret Room

Book 3: Glory on the Other Side

Chapter 36

Ai Qing also put on earphones to listen to her team’s voice chat channel.  
People from the other training rooms all came over to watch the match
once they had heard that the Secret Room team was playing against their
Scandinavian arch enemy.  It was an off day anyways so it didn’t hurt to
have some fun.

“Aiyo, the news spread so fast.”  All laughed. “Buff and Taoao’s teams
are all online watching.  K&K is here too.”

Ai Qing slanted her eyes to see the viewer count at the right side of
Slide’s computer screen.

The game system automatically displayed the list of viewers’ names
in order of their rank.

The top three were, from top to bottom, Dt, Slide and Taotao.  But
since Slide was playing the match, Taotao was the first name listed,
meaning that Dt was not among the viewers.

Announcement - New Translation: Those Sweet Times by Jiu Xiao Qi

Hello All,

We'll be picking up a new translation called Shi Guang Wei Wei Tian (时光微微甜) or Those Sweet Times by Jiu Xiao Qi (酒小七). We'll be posting new parts every Sunday until The Majestic You ends, in which Those Sweet Times will be posted every Tuesday and Thursday.

Here's the Project Page.


Best regards,
Team DHH