Schedule


You're My Belated Happiness releases every week Tuesday and Thursday at 11am PST.

Tuesday, March 29, 2022

You're My Belated Happiness - Chapter 35 Part 4

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.



You’re My Belated Happiness
Chapter 35 Part 4

“Yes, the police have issued a warrant for the arrest of the suspect. We just found out that he had contacted you this morning using someone else’s cell phone at 2:07 am. Do you have any news about him?”

Ruan Yu held her phone tightly and said: “No. I’ve just learned that he’s wanted by the police.”

“We hope Ms. Ruan won’t hide any information from us.”

“I’m not.” She hesitated for a moment before continuing: “Maybe a friend of mine will know something about him, but I need to contact this friend first.”

“Is that Mr. Xu?”

“Right, the reason why Zhou Jun contacted me early this morning is to find him.”

“We’re also trying to contact him but as of now, we can’t reach him by his cell phone.”

“He’s in San Francisco now. You can call him at his US number.” Ruan Yu hadn’t memorized that number yet and took a glance at Xu Huaishi.

Xu Huaishi immediately understood what Ruan Yu wanted and wrote down the number for her.

After Ruan Yu hung up the phone, the air inside the private room seemed to become much more stagnant than if the air had stopped flowing from the air conditioning.

Ruan Yu didn’t want to interfere with police business and sent a WeChat message to Xu Huaisong instead of calling him: [Has Zhou Jun contacted you?]

There was no reply from Xu Huaisong. She started checking news reports on her cell phone while finding the whole situation quite inconceivable.

She and Zhou Jun had been classmates for two and a half years in high school. As classroom president, Zhou Jun always impressed her as a warmhearted, cheerful, and selfless person. When she saw him at the birthday party not too long ago, she found him to be the same cheerful person.

He even made fun of her and Xu Huaisong.

How could a person like him kill someone and run away? Especially killing his girlfriend.

Xu Huaishi was scared and asked worriedly: “Jiejie, why would he look for my brother?”

Ruan Yu frowned and said: “Because your brother is a lawyer; it happened in Hang City and he probably thought about your brother, to ask for help.”

Last time at the birthday party, Zhou Jun must have heard how Xu Huaisong showed off his excellent work experience to Ruan Chengru.

Besides, according to Xu Huaishi, their father had been a criminal defense lawyer before. If Zhou Jun happened to know about it, then it would make even more sense to ask Xu Huaisong for help.

Ruan Yu was waiting to hear back from Xu Huaisong when her cell phone started to ring again. This time it wasn’t from Xu Huaisong nor the police, it was from her mother.

When Ruan Yu picked up the call, Qu Lan asked first: “Yuyu, have you had lunch yet?”

“I’m having lunch now.”

“Oh. I just want to tell you that you don’t have to make the trip to come over this afternoon.”

Though Qu Lan was talking in a very pleasant voice, Ruan Yu’s heart, at that moment, was suddenly filled with an unknown sense of fear. She asked after a short pause: “What’s wrong? You and dad aren’t going to be home this afternoon?”

“We’re at home, but since it’s the holiday, we have another student visiting us now and we are going to invite him to stay at home tonight. Didn’t you say that you’re going to bring a girl over as well? We won’t have enough room for you two to stay.”

Ruan Yu didn’t speak for quite a while. When she spoke again, her hands were trembling: “Oh, is that so. Then we won’t come over……”

“Alright, then I’ll hang up now.”

“Wait……”

“Hum?”

Ruan Yu tightly clenched at the table cloth and tried her best to speak in a calm voice: “It looks like it’s going to rain today. You and dad better make sure the windows are closed.”

“Don’t worry. We know.”

The phone call was cut off.

Ruan Yu immediately covered her mouth.

Li Shican was getting nervous too: “What’s going on?”

“We have three guest rooms in our home. It’s impossible that there’s no room for me and Huaishi to stay. My mom is hinting something at me……”

Xu Huaishi gasped.

Li Shican picked up his phone: “Let’s call the police first.”

He started to dial the number of the police station as he spoke. At the same time, Raun Yu’s phone started to ring again.

It was from Xu Huaisong.

Ruan Yu answered the phone. She was doing alright before the call but once she heard Xu Huaisong’s voice, she began to cry: “Huaisong, has the police contacted you? Zhou Jun, it looks like he has gone to my parents’ place……”

It was quiet for a moment at the other end of the phone, then Ruan Yu heard a very steady and calm voice: “Don’t be afraid. Calm down and listen to me very carefully.”



Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

2 comments: