Those Sweet Times - Chapter 8 Part 2

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.

Those Sweet Times

Chapter 8 Part 2

When Xiang Nuna had a break from the game, when she died, she hurriedly
checked the messages. All the messages were like this-- --

Chuyan: ?

Chuyan: ,

Chuyan: 。

Chuyan: ~

……

There were about a dozen messages like these.

It seemed that Chuyan had found out that she was playing with another team
after he got online and was purposely pestering her.

Xiang Nuan blocked Chuyan’s messages.

After she returned to her game, Chuyan sent a WeChat invite. Xiang Nuan hastily
turned it off and replied: I’m in the team with my god!

Chuyan: Finish the game quickly. Look for me afterwards.

It’s Nuannuan: I won’t. I want to play with my god.

Chuyan: Your god looks down upon you. I don’t.

It’s Nuannuan: My heart’s broken……

Chuyan stopped responding.

Xiang Nuan went back to her game and noticed that her champion had revived.
She moved her champion back to the battlefield.

The match went by quite smoothly, a quick game indeed. Afterwards, Shen Zemu,
in an unprecedented move, asked: Want to play again?

It’s Nuannuan: Xuezhang, I’m going to play ranked with my friend. I want to reach
Master faster.

Zemu: En.

Shen Zemu was somewhat impressed by Xiang Nuan. Under normal circumstances,
a person at Silver would probably aspire to reach a higher rank like Gold or Platinum.
But she, at Silver, was aiming for Master. Even more surprising, she was serious as
far as he could tell, she truly believed that she could reach Master.

It was like a slacker who firmly believed that he would get an A on the final.

It was…...full of an unbelievable amount of confidence.

Waiwai stretched his head over to peak at Shen Zemu’s conversation with Xiang Nuan.
He was delighted seeing Xiang Nuan turn Shen Zemu down. “Haha, so your charm is
just so-so, eh? I thought you had much more charm than me. Hahahaha, I’m so happy!”

Shen Zemu raised his eyebrows.

Xiang Nuan, however, was still bothered by what Chuyan had just told her.

It’s Nuannuan: How do you know that my god looks down upon me?

Chuyan: I was just saying that. I didn’t expect you to admit it.

It’s Nuannuan: = =

Chuyan: I have a whole new realization about the game today.

It’s Nuannuan: Oh?”

Chuyan: This isn’t a killing game, nor a game for you to get killed.

It’s Nuannuan: Be nice, talk like a person. Don’t be cynical

Translated by Team DHH at http://dhh-workshop.blogspot.com.